品項

靜 · 沁涼 

豔陽高照的夏日，讓您感到悶熱濕黏而不舒服嗎?

快來試試 Tree&Herb的松樹精華清涼皂，所添加的松樹粉和法國綠礦泥可吸附帶走夏日肌膚毛孔中的髒汙，

此外添加獨家的松葉萃取物及沁心清涼的薄荷腦，

使沐浴後的肌膚，感受到無比的清爽不油膩；

是兼具清潔力與滋潤度的一款皂，特別適合夏天汗量大之敏感肌膚清潔。

Gently cleanses, removes impurities without stripping away natural oils.
The combination of active ingredients pine extract and menthol are cooling the skin during a hot summer.
Suitable for all skin types、especially for sweating summer time

簡單的情感，包含著來自土地的遙遠祝福～
好想跟大家分享那些無法工業化製作商業化販售的材料，
也好想為您們提供完整的貼心的服務，
就像我們喜歡的一樣。

讓我們一起共同傳遞美好生活，
分享來自森林裡，大樹釋放的芬多精及植物活性精華，
植萃、純淨、自然的樹精華(tree essence)，幫助您達到身體、心靈、肌膚的平衡與健康。
擁有健康,就可擁抱希望,就有完成任何事情的能量。

Contributing to a better life with natural ingredients from trees and plants of our forests.
Each ingredient contains active essences, the essence of a natural tree.
Our soap helps you to achieve well-being in body and mind, balance and a healthy skin.
When you are healthy, you can embrace your wishes and gather energy in order to achieve anything you like.

獨家專利多段萃取工法

Tree&Herb為追尋 屹立於森林深處百年大樹永恆的奧密
研發出多段萃取樹精華工法，並於2015取得獨家專利技術
Tree&Herb的每顆樹之精華元氣皂中皆飽含5%樹精華(tree essence)
讓您在沐浴的同時，亦感受到自然大樹對肌膚的呵護力量!

樹精華(tree essence)是一種由樹的莖，葉或樹皮中所淬煉出來的珍貴芳香精華物質。
需經繁複的熱解，冷凝，淨化，純化等多段工法，及約一年的熟釀時間，
才可由450kg樹木中取得25~30g的珍奇木本芳香樹精華(tree essence)。

Using a patented multi-stage extraction method, tree essence is extracted from the stems, leaves or bark, the most aromatic and precious parts.
The products are processed through complex pyrolysis (separation of materials through heat), condensation, purification and other multi-stage methods.
This process takes about one year. From 450 kg of wood we can generate 25-30 g aromatic tree essence, which contains more than 200 kinds of ingredients.

我們用予提煉樹精華(tree essence)之原料樹木，皆來自於栽植輪伐或疏伐林之森林永續經營團隊；
擁有FSC 或台灣國產材認證；表達Tree&Herb對環境友善與社會責任。

Our raw materials are FSC certified and environmental friendly. We ensure that trees and herbs are replanted.

100% 手作    100%自然植物力
Tree&Herb 對品質的承諾與堅持

我們100%採用天然植物油，不使用動物油及回收廢油
我們100%無添加SLS界面活性劑，無DEA安定劑，無PEG石化物，防腐劑及人工香精
我們的成品皆通過數次國際SGS檢驗，無大重金屬，無生菌數，無黃金葡萄球菌等
我們100%台灣製造
擁有合法天然手工皂保養品工廠登記證
堅持純手作，全程45度冷製法，保留最珍貴的植物營養及精華

Our Commitment to quality and persistence:
1. Using natural vegetable oils ONLY.
2. No SLS, no DEA, no PEG, preservatives and artificial flavors.
3. Our products have passed several international tests, including tests on heavy metal and microorganisms.
4. Made in Taiwan
5. Our soap is handmade. The production uses a 45-degree cold system to retain the most valuable plant nutrients and extracts.

How to use:
Massage into damp skin and rinse with cool water. A gently cream bubble to lift impurities away from the skin leaving it soft and refreshed.
Storage:
1. Before using, please store in a cool and dry location in order to last as long as possible
2. Using a soap dish that offers drainage so the soap can dry between uses

全成分

松葉萃取液、澳洲雪松精油、藍膠尤加利精油、木醋萜酚精油、薄荷腦、法國綠礦泥粉、蓖麻油、橄欖油、米糠油、甜杏仁油、椰子油、棕櫚油、檜木水。

Ingredients
Pine extract, cedarwood Himalayan and eucalyptus blue gum, wood vinegar essential oil, menthol, castor oil, olive oil, sweet almond oil, coconut oil, Hinoki wood water